Xod Play — Conditions d'utilisation

Mis à jour le 12 juin 2026

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile Xod Play (« Xod Play », l'« Application »). Xod Play est un compagnon de jeux de société hors ligne, fourni par un développeur indépendant (« nous », « notre »). En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

1. Acceptation des Conditions

En installant ou en utilisant Xod Play, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions ainsi que par toute politique référencée ici, y compris notre politique de confidentialité.

Vous confirmez avoir l'âge requis pour conclure un contrat contraignant dans votre juridiction, ou qu'un parent ou tuteur accepte les présentes Conditions en votre nom et est responsable de votre utilisation.

Si vous n'acceptez pas une quelconque partie des présentes Conditions, votre seul recours est de cesser d'utiliser l'Application et de la supprimer de votre appareil.

2. À propos de Xod Play et de vos données

Xod Play est un compagnon pour vos soirées jeux de société : un tirage au doigt, un lanceur de dés, un outil d'ordre de jeu, des feuilles de score, un compteur de points de vie pour MTG, la distribution de rôles secrets et des bonus tels qu'un pile ou face, un pong au doigt, un labyrinthe et des stickers holographiques. Toutes les données que vous créez sont stockées localement sur votre appareil. Il n'y a aucun compte Xod Play, aucune inscription, aucune connexion, ni aucun serveur ou backend exploité par Xod Play.

Les fonctionnalités optionnelles fonctionnent directement sur votre appareil ou entre appareils proches : la création de stickers à partir de votre appareil photo ou de vos photos est traitée sur l'appareil ; le jeu à proximité distribue les rôles et partage les données de jeu directement entre les téléphones via votre propre Wi-Fi ou Bluetooth, sans aucun serveur au milieu. L'application ne contient aucun outil d'analyse, aucune publicité ni aucun traceur tiers.

Comme vos données sont stockées uniquement sur votre appareil, vous en êtes responsable. Nous n'en recevons, n'en voyons ni n'en conservons jamais de copie.

3. Licence d'utilisation de l'Application

Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour télécharger et utiliser une copie de l'Application sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement pour votre usage personnel et non commercial.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer, sous-licencier ni donner en location l'Application ; procéder à de l'ingénierie inverse, la décompiler ou la désassembler, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable ; supprimer ou altérer toute mention de propriété ; ni utiliser l'Application de manière illicite ou à des fins illicites.

Cette licence ne vous confère aucun droit de propriété sur l'Application. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés nous sont réservés.

4. Utilisation acceptable et vos responsabilités

Vous acceptez d'utiliser Xod Play uniquement à des fins de divertissement personnel et licite, et de respecter les autres joueurs autour de vous. Lorsque vous utilisez le jeu à proximité via Wi-Fi ou Bluetooth, n'essayez pas de perturber, d'intercepter ou de gêner les appareils ou les sessions d'autres personnes.

Vous êtes responsable de tout contenu que vous intégrez dans l'Application — par exemple une photo que vous transformez en sticker. Vous confirmez disposer du droit d'utiliser ce contenu et que celui-ci n'est ni illicite ni contrefaisant. Les stickers et autres contenus que vous créez restent sur votre appareil.

Comme toutes les données sont stockées localement, vous êtes seul responsable de la sécurité de votre appareil et de vos éventuelles sauvegardes. Si vous supprimez l'Application, réinitialisez, perdez ou remplacez votre appareil, vos données peuvent être définitivement perdues, et nous ne pouvons pas les récupérer puisque nous ne les détenons jamais.

5. Votre contenu

Tout ce que vous créez dans l'Application — joueurs, scores, conceptions et stickers (y compris les photos que vous importez) — vous appartient. Nous n'en revendiquons aucune propriété.

Comme votre contenu reste sur votre appareil et ne nous est jamais transmis, nous n'y avons aucun accès et ne pouvons ni le modérer, ni l'examiner, ni le récupérer, ni le supprimer en votre nom.

Vous êtes responsable de vous assurer que votre contenu et votre utilisation de l'Application sont conformes à la loi applicable et aux droits d'autrui.

6. Jeux, marques et services de tiers

Xod Play comprend des feuilles de score et des outils d'aide qui font référence à des jeux et systèmes de jeu de société de tiers. Tous ces noms de jeux, logos et marques — y compris, sans s'y limiter, Magic: The Gathering et tout jeu de société mentionné — sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Xod Play est un compagnon indépendant et non officiel, qui n'est ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par ces éditeurs ou détenteurs de droits, ni associé à eux.

Ces références ne sont faites qu'à des fins d'identification et de compatibilité (afin que vous puissiez tenir le score ou suivre les points de vie pour des jeux que vous possédez déjà). Xod Play n'inclut ni les règles, ni les composants, ni le contenu de ces jeux.

Votre téléchargement et votre utilisation de l'Application via l'Apple App Store ou Google Play sont également soumis aux conditions de cette boutique. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les conditions de la boutique applicable concernant votre utilisation de l'Application, les conditions de la boutique prévalent dans la limite de ce conflit. Vous reconnaissez qu'Apple et Google ne sont pas parties aux présentes Conditions et ne sont pas responsables de l'Application ni de son contenu, sauf dans la mesure requise par les conditions de la boutique applicable.

7. Propriété intellectuelle

L'Application, y compris son logiciel, son design, ses textes originaux, ses graphismes, ses logos et le nom Xod Play, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence et est protégée par le droit de la propriété intellectuelle et d'autres lois.

Les données et le contenu que vous créez et stockez dans l'Application vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos saisies personnelles et, comme vos données restent sur votre appareil, nous n'y avons aucun accès.

Vous ne pouvez pas utiliser nos marques, notre image de marque ni aucune partie du contenu protégé de l'Application sans notre autorisation écrite préalable.

8. Exclusion de garanties

L'Application est fournie « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse, implicite ou légale. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude, de fiabilité et d'absence de contrefaçon.

Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou sécurisée, ni qu'un résultat, un lancer de dés, un mélange, un total de score, une statistique ou une connexion en jeu à proximité sera exact, équitable, complet ou fiable. Les fonctionnalités aléatoires sont destinées au divertissement et ne conviennent ni aux jeux d'argent ni à aucun usage exigeant un aléa certifié.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ; il se peut donc que certaines des exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons en aucun cas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif, exemplaire ou punitif, ni d'aucune perte de données, perte de profits ou perte de clientèle, quelle qu'en soit la cause et quel que soit le fondement de la responsabilité, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale cumulée découlant de l'Application ou des présentes Conditions, ou s'y rapportant, n'excédera pas le montant le plus élevé entre la somme que vous avez payée pour l'Application (le cas échéant) et 10 USD.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations ; il se peut donc que certains des points ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.

10. Résiliation

Les présentes Conditions s'appliquent aussi longtemps que vous utilisez l'Application. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en cessant d'utiliser et en supprimant l'Application de votre appareil.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence si vous enfreignez les présentes Conditions ou si la loi l'exige. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation — notamment la propriété intellectuelle, les exclusions de garanties, la limitation de responsabilité et le droit applicable — continueront de s'appliquer.

À la résiliation, la licence qui vous est accordée prend fin et vous devez cesser d'utiliser l'Application.

11. Modifications de l'Application et des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou interrompre l'Application ou toute fonctionnalité à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne sommes pas tenus de fournir des mises à jour, une assistance ou une maintenance.

Nous pouvons réviser les présentes Conditions de temps à autre. Le cas échéant, nous mettrons à jour la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et mettrons les Conditions révisées à disposition dans l'Application ou sur sa fiche de boutique. Les changements importants seront mis à disposition avant leur entrée en vigueur lorsque la loi l'exige.

Votre utilisation continue de l'Application après l'entrée en vigueur des Conditions révisées vaut acceptation de celles-ci. Si vous n'êtes pas d'accord, cessez d'utiliser et supprimez l'Application.

12. Droit applicable

Les présentes Conditions, ainsi que tout litige découlant de celles-ci ou de l'Application ou s'y rapportant, sont régis par le droit ukrainien, sans égard à ses règles de conflit de lois.

Sous réserve de tout droit impératif de protection des consommateurs dont vous bénéficiez dans votre pays de résidence, vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux situés en Ukraine pour le règlement de tout litige.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.

13. Contact

Si vous avez des questions sur les présentes Conditions, contactez-nous à l'adresse scaly-blades8d@icloud.com.

Comme Xod Play stocke vos données uniquement sur votre appareil et que nous n'en conservons aucune copie, nous ne pouvons ni accéder à vos saisies, ni les récupérer, ni les supprimer en votre nom.

Merci de jouer avec Xod Play, et de faire confiance à un compagnon conçu pour garder votre soirée jeux sur votre propre téléphone.